Cir-149-24/25

Beyrouth, le 7 mai 2025

 

Chers parents,

Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour votre implication dans la vie du collège et votre souci constant du bien-être de vos enfants. Le dialogue que nous entretenons avec vous est une richesse pour notre communauté éducative.

Nous souhaitons toutefois vous rappeler un point important concernant la gestion des conflits ou différends entre élèves.  Lorsque de telles situations surviennent, il est essentiel que celles-ci soient signalées à l’équipe éducative et à la direction,

Ces événements relèvent du cadre scolaire et doivent être traités par les professionnels de l’établissement : la directrice et son conseil, les enseignants ou le psychologue scolaire le cas échéant. Nous travaillons en équipe pour garantir un climat serein et une réponse éducative appropriée à chaque situation.

Nous vous demandons donc de ne pas contacter directement d’autres familles à propos de conflits entre élèves. Cette démarche, même bien intentionnée, peut parfois amplifier les tensions ou créer des malentendus. Elle peut même être considérée comme une ingérence irrespectueuse dans la vie familiale des autres. .

Vos retours, vos questionnements, et parfois même vos inquiétudes nourrissent notre réflexion et permettent de renforcer ce lien indispensable entre l’école et les familles.

C’est ensemble, et dans un climat de confiance et de dialogue, que nous pouvons faire grandir nos élèves.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre confiance.

Avec nos salutations les plus respectueuses,

La Direction

Collège Des Saints Coeurs Sioufi - Etablissement scolaire homologué AEFE et certifié ISO 9001 :2015
Tél: +961 1 329 111 - Email: sioufi@sscc.edu.lb - Site: sioufi.sscc.edu.lb

© Copyright © 2026 Soeurs des Saints-Coeurs Sioufi All rights reserved Developed by Digital Mirror.